近日，两家公司凭借其生物医疗设备获得美国国家空间生物医学研究所（NSBRI）的资助。它们分别是LumosTech，一家源自斯坦福大学的创业公司，主要开发一种可编程的面具，能让使用者在睡眠时通过光纤疗法适应新的时区。另一家公司是来自佛罗里达州萨拉索塔的eVision Smart Optics，该公司开发的电子智能眼镜可以根据需要改变度数。 　　LumosTech正在开发一种智能睡眠面具，在使用者睡觉时通过发射光脉冲，来调节调整睡眠周期。 "航天员和地面人员经常需要在不符合正常睡眠/觉醒周期的时间执行关键任务。这种面膜将改变他们的正常睡眠周期，确保他们在需要的时候保持清醒，"该公司的首席执行官Vanessa Burns说。这种技术还可以使那些必须迅速过渡到不同时区的国际商务旅客受益。通过使用这种睡眠面具，旅客可以减少时差的影响，从而保障工作能力。 　　多数航天员体验过太空飞行过程中的视力下降。 NASA需要一种能根据需要实时调整视力的能力。 "液晶透镜可通过被重新电子编程以适应宇航员发生改变的视力。另外，该透镜可以进行远，近，中距离区段，或者一个单一焦距的所有区段编程。"eVision Smart Optics的CTO Tony Van Heugten说。（文/译：Jan）